Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

flanko

flanko/ˈflan.ko/

Parola ufficiale (Fundamento)

flanko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «lato, fianco».

Significato

lato, fianco

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: lato

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Dekstra aŭ maldekstra parto de io
    • flanko de la korpo
    • ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro
  2. Ĉiu el la partoj aŭ supraĵoj de iu objekto
    • antaŭa kaj dorsa flanko de paperfolio, de monero
    • ekstera kaj interna flanko de pordo, de muro

    vedi anche: faco

  3. Ĉiu direkto, konsiderata aparte de aliaj
    • tedita, li turnis sin al alia flanko
    • sur la flanko de sunleviĝo
  4. Ĉiu speciala aspekto de iu afero
    • preni, konsideri ion el la plej bona flanko
    • ĉiuflanke elprovita lingvo
  5. Partopreno de iu en ia faro
    • tia senkolora oficiala parolo estus granda peko de mia flanko
    • se vi silentus, tio estus saĝeco de via flanko
  6. (de plurlatero) Latero
    • ortangula kvarangulo, kies ĉiuj flankoj estas egalaj
    • egalflanka kvarangulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈflan.ko/
Sillabe
FLAN·ko

Struttura della parola

  1. flankradiceflanko
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoflankoflankoj
complemento oggetto (-n)flankonflankojn

Frasi di esempio

  • La kantado estas ŝia forta flanko.Il canto è il suo punto di forza. #3169709
  • La konstruaĵo je ĉiu flanko havas elirejojn.L'edificio ha delle uscite su tutti i lati. #2318108
  • Parkante la aŭtomobilon mi skrapis la flankon.Nel parcheggiare la macchina ho graffiato la fiancata. #2442539

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

flank-

In altre lingue

Englishside
Españollado
Portuguêslado, flanco, banda, ilharga
Françaiscôté, flanc, part
DeutschSeite, Flanke
Polskistrona, bok, flanka
Русскийсторона, бок
Українськасторона
Češtinaplášť (kužele| válce)
Slovenčinaplášť (kužeľa, valca), plášť (kužeľa| valca)
Magyaroldal, irány, rész
中文侧面
日本語サイド
Hrvatskistrana
Lietuviųpusė
Eestipool
Danskside
Íslenskahlið
Catalàcostat, banda, flanc
Galegobanda
Euskaraalbo
العربيةالجانب
हिन्दीपक्ष
বাংলাপাশ
اردوکی طرف
한국어측면
Tiếng Việtbên
Bahasa Indonesiasisi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.