Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

flanko

flanko/ˈflan.ko/

Słowo oficjalne (Fundamento)

flanko to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bok, strona”.

Znaczenie

bok, strona

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. strona, wyróżniony kierunek
  2. bok, flanka
  3. pobocznica, powierzchnia boczna
  4. strona równania lub nierówności
  5. strona, wyróżniona część
  6. strona, wyszczególniona cecha
  7. czyjeś uczestnictwo, strona

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Dekstra aŭ maldekstra parto de io
    • flanko de la korpo
    • ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro
  2. Ĉiu el la partoj aŭ supraĵoj de iu objekto
    • antaŭa kaj dorsa flanko de paperfolio, de monero
    • ekstera kaj interna flanko de pordo, de muro

    zobacz też: faco

  3. Ĉiu direkto, konsiderata aparte de aliaj
    • tedita, li turnis sin al alia flanko
    • sur la flanko de sunleviĝo
  4. Ĉiu speciala aspekto de iu afero
    • preni, konsideri ion el la plej bona flanko
    • ĉiuflanke elprovita lingvo
  5. Partopreno de iu en ia faro
    • tia senkolora oficiala parolo estus granda peko de mia flanko
    • se vi silentus, tio estus saĝeco de via flanko
  6. (de plurlatero) Latero
    • ortangula kvarangulo, kies ĉiuj flankoj estas egalaj
    • egalflanka kvarangulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈflan.ko/
Sylaby
FLAN·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. flankrdzeńflanko
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikflankoflankoj
biernik (-n)flankonflankojn

Przykładowe zdania

  • Mortos pli da homoj je nia flanko.Umrze więcej ludzi po naszej stronie. #2727930
  • Ĉe ambaŭ flankoj de la vojo staras malnovaj muroj.Po obu stronach drogi stoją stare mury. #2793327
  • Ŝia domo situas je la alia flanko de la rivero.Jej dom znajduje się po drugiej stronie rzeki. #473838

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishside
Españollado
Portuguêslado, flanco, banda, ilharga
Françaiscôté, flanc, part
DeutschSeite, Flanke
Русскийсторона, бок
Українськасторона
Češtinaplášť (kužele| válce)
Slovenčinaplášť (kužeľa, valca), plášť (kužeľa| valca)
Magyaroldal, irány, rész
中文侧面
日本語サイド
Hrvatskistrana
Lietuviųpusė
Eestipool
Danskside
Íslenskahlið
Catalàcostat, banda, flanc
Galegobanda
Euskaraalbo
العربيةالجانب
हिन्दीपक्ष
বাংলাপাশ
اردوکی طرف
한국어측면
Tiếng Việtbên
Bahasa Indonesiasisi
Bahasa Melayusebelah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.