Dictionnaire · adverbe
flanke
flanke/ˈflan.ke/
Racine officielle flank- (Fundamento, 1905)
flanke est un adverbe de l’espéranto qui signifie « à côté ».
Sens
à côtéde côtésur le côté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sur sia propra flanko
- flanke kuŝi
- flanke porti saketon
- Aparte de iu konkreta objekto, neapude
- mi flanke sidis, mi ne aŭdis, nek vidis.
- Aparte, ekstere de la afero
- se geedzoj sin batas, fremdulo restu flanke
- sin teni flanke (de io) ,
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈflan.ke/
- Syllabes
- FLAN·ke
Structure du mot
- flankracineflanko
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Bonvolu meti ĝin flanken por mi.Mets-le-moi de côté, s'il te plaît. #542599
- Li flanken metas dek dolarojn ĉiusemajne.Il met dix dollars de côté chaque semaine. #565444
- Metu tiun libron por mi flanken.Mets ce livre de côté pour moi ! #693096
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
flank-
- -o -a -e -i
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- mots composés
aliflanke ambaŭflanka ambaŭflanke flankalflanke patrinflanka patroflanka siaflanke unuflanka unuflanke
Dans d’autres langues
| English | aside, on the side |
|---|---|
| Español | al lado, a un lado, aparte |
| Deutsch | seitlich, auf der Seite, beiseite |
| Polski | na boku, z boku, po boku, przy boku |
| Русский | на боку, сбоку, в стороне, побоку |
| Nederlands | zijdelings, aan de zijkant, afzijdig |
| Čeština | po mojí straně |
| Slovenčina | po mojej strane |
| Magyar | oldalán, részén, oldalt, kívül |
| 中文 | 从侧面 |
| 日本語 | かたわらに |
| Català | al costat, a un costat, a part |
| Беларуская | збоку, узбоч, наўзбоч, побач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.