辞書 · 副詞
flanke
flanke/ˈflan.ke/
flankeは、「かたわらに」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
かたわらに
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Sur sia propra flanko
- flanke kuŝi
- flanke porti saketon
- Aparte de iu konkreta objekto, neapude
- mi flanke sidis, mi ne aŭdis, nek vidis.
- Aparte, ekstere de la afero
- se geedzoj sin batas, fremdulo restu flanke
- sin teni flanke (de io) ,
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈflan.ke/
- 音節
- FLAN·ke
語の構成
- flank語根flanko
- e語尾副詞
例文
- Iom flanken iru.ちょっとどいて。 #1159721flanken → flanke: かたわらに
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
flank-
- -o -a -e
- 複合語
ほかの言語では
| English | aside, on the side |
|---|---|
| Español | al lado, a un lado, aparte |
| Français | à côté, de côté, sur le côté |
| Deutsch | seitlich, auf der Seite, beiseite |
| Polski | na boku, z boku, po boku, przy boku |
| Русский | на боку, сбоку, в стороне, побоку |
| Nederlands | zijdelings, aan de zijkant, afzijdig |
| Čeština | po mojí straně |
| Slovenčina | po mojej strane |
| Magyar | oldalán, részén, oldalt, kívül |
| 中文 | 从侧面 |
| Català | al costat, a un costat, a part |
| Беларуская | збоку, узбоч, наўзбоч, побач |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。