Dictionnaire · verbe
kulmini
kulmini/kulˈmi.ni/
kulmini est un verbe de l’espéranto qui signifie « culminer ».
Sens
- Culminer, atteindre le sommet, atteindre son paroxysme.
- Culminer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esti ĉe sia kulmino
- iliaj kolero kaj malsimpatio kulminis, post kiam la patro donacis al mi belan multkoloran kitelon
- la koncerto kulminis per […] Danghera sen Kimo
- Pasi tra la meridiano de la observanto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kulˈmi.ni/
- Syllabes
- kul·MI·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kulminracinekulmino
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kulmini |
|---|---|
| présent | kulminas |
| passé | kulminis |
| futur | kulminos |
| conditionnel | kulminus |
| volitif | kulminu |
| participe actif · en cours | kulminanta |
| participe actif · accompli | kulmininta |
| participe actif · sur le point de | kulminonta |
Phrases d’exemple
- Por ĉiel kulmini, li krome malsaniĝis.Pour couronner le tout, il est également tombé malade. #1819550kulmini: Culminer, atteindre le sommet, atteindre son paroxysme
- La festo kulminis, kiam ni foriris.La fête battait son plein, quand nous sommes partis. #3221503kulminis → kulmini: Culminer, atteindre le sommet, atteindre son paroxysme
- Vi ne estus devinta kulmini tiel frue.Tu n'aurais pas dû jouir si tôt. #503325kulmini: Culminer, atteindre le sommet, atteindre son paroxysme
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | culminate, climax, peak, reach a climax |
|---|---|
| Português | culminar |
| Deutsch | den höchsten Punkt erreichen, den Höhepunkt erreichen, gipfeln, kulminieren |
| Polski | kulminować, szczytować |
| Русский | достичь кульминации |
| Українська | досягати найвищої, кульмінаційної точки |
| Nederlands | op het hoogtepunt zijn, culmineren |
| Čeština | kulminovat, vrcholit |
| Slovenčina | vyvrcholiť |
| Magyar | delel, tetőzik, kulminál |
| 日本語 | 南中する, 頂点に達する |
| Català | culminar |
| Беларуская | дасягнуць кульмінацыі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.