Dictionnaire · nom
liriko
liriko/liˈri.ko/
Racine officielle lirik- (1. Oficiala Aldono, 1909)
liriko est un nom de l’espéranto qui signifie « poésie lyrique ».
Sens
- lyrique
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
poésie lyrique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Poezio kantanta la personajn impresojn, sentojn kaj pasiojn de la poeto mem
- la evoluon de la Esperanta liriko priskribis William Auld en sia antaŭparolo al Esperanta Antologio
- koncerne la lirikon (esperantan), la periodoj ne dividiĝas klare […] kelkaj poetoj de la unua periodo estas aktivaj ankoraŭ hodiaŭ
- Lirikaĵo
- ni trovas: tradukojn de Patro nia, de kelkaj versoj de Genezo kaj de poemeto de Heine, kaj du originalajn lirikojn
- liaj lirikoj restas gipsumitaj: kelkaj vere bonaj, pli multaj ŝablonaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /liˈri.ko/
- Syllabes
- li·RI·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lirikracineliriko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | liriko | lirikoj |
| complément d’objet (-n) | lirikon | lirikojn |
Phrases d’exemple
- Mi preferas lirikon al epopeo.J'aime le lyrique plutôt que l'épique. #2411122
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | lyric, lyric poetry, lyrical poem |
|---|---|
| Español | lírica |
| Português | lírica |
| Deutsch | Lyrik |
| Polski | liryka |
| Русский | лирика |
| Українська | лірика, лірична поезія |
| Nederlands | lyriek |
| Magyar | líra |
| 中文 | 抒情诗 |
| 日本語 | 叙情詩 |
| Română | genul liric |
| Català | lírica |
| فارسی | غزل، شعر تغزلی، شعر غنایی |
| Беларуская | лірыка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.