Dictionnaire · verbe
malkorki
malkorki/malˈkor.ki/
Racine officielle kork- (Fundamento, 1905)
malkorki est un verbe de l’espéranto qui signifie « déboucher ».
Sens
- Déboucher, enlever un bouchon en liège.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malŝtopi, forigante korkon
- „je la sano de miaj karaj gastoj!“ — deklaris la mastro, malkorkante la duan botelon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈkor.ki/
- Syllabes
- mal·KOR·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- korkracinekorko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malkorki |
|---|---|
| présent | malkorkas |
| passé | malkorkis |
| futur | malkorkos |
| conditionnel | malkorkus |
| volitif | malkorku |
| participe actif · en cours | malkorkanta |
| participe actif · accompli | malkorkinta |
| participe actif · sur le point de | malkorkonta |
Phrases d’exemple
- Li malkorkis la botelon.Il débouchonna la bouteille. #2131628
- Vi malkorkas la botelon.Tu débouches la bouteille. #3107001
- Mi malkorkos la vinon.Je vais ouvrir le vin. #11680555malkorkos → malkorki: Déboucher, enlever un bouchon en liège
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | uncork |
|---|---|
| Español | descorchar |
| Deutsch | entkorken |
| Polski | odkorkować, napocząć |
| Nederlands | ontkurken |
| 日本語 | コルク栓を抜く |
| Română | începe, broșă |
| Български | пускам |
| Bahasa Indonesia | membuka sumbat gabus |
| Беларуская | адкаркаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.