Dictionnaire · verbe
malpliiĝi
malpliiĝi/mal.pliˈi.dʒi/
Racine officielle pli- (Fundamento, 1905)
malpliiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « diminuer ».
Sens
- S'abaisser, s'amoindrir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
diminuer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi pli kaj pli malforta, malgranda, malmulta
- la nombro de la senkleruloj multe malpliiĝis
- la akvo konstante malpliiĝadis ĝis la deka monato
voir aussi: fali, malaltiĝi, malfortiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.pliˈi.dʒi/
- Syllabes
- mal·pli·I·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- pliracineplia
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malpliiĝi |
|---|---|
| présent | malpliiĝas |
| passé | malpliiĝis |
| futur | malpliiĝos |
| conditionnel | malpliiĝus |
| volitif | malpliiĝu |
| participe actif · en cours | malpliiĝanta |
| participe actif · accompli | malpliiĝinta |
| participe actif · sur le point de | malpliiĝonta |
Phrases d’exemple
- La loĝantaro de tiu vilaĝo malpliiĝis.La population de ce village avait diminué. #492700
- La prezo de la rizo malpliiĝas.Le prix du riz descend. #692759malpliiĝas → malpliiĝi: S'abaisser, s'amoindrir
- La prezo de tiuj ŝuoj malpliiĝis.Le prix de ces souliers a été réduit. #993787malpliiĝis → malpliiĝi: S'abaisser, s'amoindrir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | decrease |
|---|---|
| Italiano | ridursi, rimpicciolire (intr.) |
| Polski | zmniejszać się, pomniejszać się, kurczyć się |
| Русский | уменьшиться |
| 中文 | 减少 |
| 日本語 | 減る |
| Română | scădea, reduce, micșora |
| Suomi | vähetä |
| Català | disminuir, reduir-se |
| ไทย | น้อยลง |
| Беларуская | меншыцца, менець, зьмяншацца, памяншацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.