Dictionnaire · verbe
malriĉigi
malriĉigi/mal.riˈtʃi.ɡi/
Racine officielle riĉ- (Fundamento, 1905)
malriĉigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « appauvrir ».
Sens
- Appauvrir
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Parte aŭ tute senigi je havaĵoj, je enhavo
- donado de almozoj neniam malriĉigas
- inflaciego malriĉigis la popolon kaj la politika sistemo estis nestabila
terme générique: senhavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.riˈtʃi.ɡi/
- Syllabes
- mal·ri·ĈI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- riĉracineriĉo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malriĉigi |
|---|---|
| présent | malriĉigas |
| passé | malriĉigis |
| futur | malriĉigos |
| conditionnel | malriĉigus |
| volitif | malriĉigu |
| participe actif · en cours | malriĉiganta |
| participe actif · accompli | malriĉiginta |
| participe actif · sur le point de | malriĉigonta |
Phrases d’exemple
- Kontenteco riĉigas malriĉulojn, malkontenteco malriĉigas riĉulojn.Le contentement enrichit les pauvres, le mécontentement appauvrit les riches. #8269348
- Mi ne malriĉigas vin.Je ne vous appauvris pas. #2188860
- Mi ne malriĉigas ilin.Je ne les appauvris pas. #2428244
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | impoverish, make poor |
|---|---|
| Español | empobrecer |
| Polski | ubożeć, pauperyzować |
| Русский | обеднить, сделать бедным, разорить |
| Nederlands | arm maken |
| Magyar | (el)szegényít |
| Türkçe | yoksullaştırmak |
| 日本語 | 貧乏にする |
| Română | sărăci |
| Català | empobrir |
| Bahasa Indonesia | memiskinkan |
| Беларуская | абядняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.