Dictionnaire · adjectif
malsata
malsata/malˈsa.ta/
Racine officielle sat- (Fundamento, 1905)
malsata est un adjectif de l’espéranto qui signifie « affamé ».
Sens
- Affamé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
affamé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: avoir faim
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sentanta manĝobezonon
- li estis malsata kaj soifa, neniu donis al li speson
- venos sep jaroj de malsato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈsa.ta/
- Syllabes
- mal·SA·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- satracinesati
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malsata | malsataj |
| complément d’objet (-n) | malsatan | malsatajn |
Phrases d’exemple
- Stomako malsata nur pri pano meditas.Ventre sur sa faim ne rêve que de pain. #548536
- Mi estas tiel malsata kiel ĉevalo.J'ai une faim de loup. #588329
- Li diris, ke li estas malsata.Il a dit qu'il avait faim. #644429
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hungry |
|---|---|
| Español | hambriento |
| Português | com fome, faminto |
| Deutsch | hungrig |
| Italiano | affamato |
| Polski | głodny |
| Русский | голодный |
| Українська | голодний |
| Nederlands | hongerig |
| Čeština | hladový, lačný |
| Slovenčina | hladný, lačný |
| Magyar | éhes |
| 中文 | 饥饿 |
| 日本語 | 空腹の |
| Svenska | hungrig |
| Bahasa Indonesia | lapar |
| Беларуская | галодны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.