Dictionnaire · nom
meso
meso/ˈme.so/
meso est un nom de l’espéranto qui signifie « messe ».
Sens
messe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Liturgio en Roma katolikismo kaj kelkaj aliaj okcident-kristanaj konfesioj
- la granda preĝejo estis malluma, preskaŭ malplena, nur unu pastro diris sian meson en flanka kapelo
- la kunveno decidis sendi monon en la urbeton por funebra meso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈme.so/
- Syllabes
- ME·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mesracinemeso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | meso | mesoj |
| complément d’objet (-n) | meson | mesojn |
Phrases d’exemple
- La meso estis celebrita en latina.La messe fut célébrée en latin. #1098982
- Ŝi iris ĉiutage al la meso.Elle allait tous les jours à la messe. #2366187
- Dimanĉe mi iras al la meso.Le dimanche, je vais à la messe. #6481872
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | mass |
|---|---|
| Español | misa |
| Português | missa |
| Deutsch | Messe, (katholischer) Gottesdienst |
| Italiano | messa (celebrazione eucaristica), celebrazione eucaristica |
| Polski | msza |
| Русский | месса, обедня |
| Українська | меса, Служба Божа, літургія |
| Nederlands | mis |
| Čeština | okruží (konečníku| vejcovodu) |
| Slovenčina | okružie, omša |
| Magyar | mise, istentisztelet |
| 中文 | 礼拜 |
| 日本語 | ミサ, 聖祭 |
| Română | liturghie, slujbă |
| Català | missa, ofici |
| Беларуская | імша, багаслужба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.