Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

meso

meso/ˈme.so/

Officieel woord (Fundamento)

meso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘mis’.

Betekenis

mis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: dienst, gebedsdienst

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Liturgio en Roma katolikismo kaj kelkaj aliaj okcident-kristanaj konfesioj
    • la granda preĝejo estis malluma, preskaŭ malplena, nur unu pastro diris sian meson en flanka kapelo
    • la kunveno decidis sendi monon en la urbeton por funebra meso

    overkoepelend begrip: diservo zie ook: misio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈme.so/
Lettergrepen
ME·so
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. messtammeso
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmesomesoj
lijdend voorwerp (-n)mesonmesojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ĉiam iras al la dimanĉa meso.Ik ga altijd naar de zondagsmis. #10289552meso: mis
  • Parizo ja indas meson.Parijs is wel een mis waard. #1321744meson → meso: mis
  • La meso estas dirita.De zaak is beslecht. #1958862meso: mis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishmass
Españolmisa
Portuguêsmissa
Françaismesse
DeutschMesse, (katholischer) Gottesdienst
Italianomessa (celebrazione eucaristica), celebrazione eucaristica
Polskimsza
Русскиймесса, обедня
Українськамеса, Служба Божа, літургія
Češtinaokruží (konečníku| vejcovodu)
Slovenčinaokružie, omša
Magyarmise, istentisztelet
中文礼拜
日本語ミサ, 聖祭
Românăliturghie, slujbă
Catalàmissa, ofici
Беларускаяімша, багаслужба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.