Dictionnaire · nom
muelilo
muelilo/mu.eˈli.lo/
Racine officielle muel- (Fundamento, 1905)
muelilo est un nom de l’espéranto qui signifie « moulin ».
Sens
- Moulin (outil).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
moulin (appareil)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: moulin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aparato por mueli
- la sklavoj en kelkcento da mueliloj kaj pistiloj preparis la farunon
- ĝi estas akvo al lia muelilo (profita afero por li) .
- Maŝino per kiu oni faras el greno grion aŭ farunon
- oni aŭdis bone la krakadon de la mueliloj, la kantadon de la servistoj kaj servistinoj, kaj oni vidis iliajn kamparajn dancojn
- la aloj de mueliloj ŝajnis gigantaj brakoj .
- Malgranda kuireja aparato per kiu oni muelas grajnojn, spicojn kaj similajn
- jen vi vidas antaŭ ĉio muelilon, kiu kostas al mi 10 ŝilingojn
- ŝiaj viglaj okuloj jam observis muelilon kaj kafujon sur breto, kaj en la posta momento ŝi sidis kun la muelilo inter la genuoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mu.eˈli.lo/
- Syllabes
- mu·e·LI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- muelracinemueli
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | muelilo | mueliloj |
| complément d’objet (-n) | muelilon | muelilojn |
Phrases d’exemple
- Tio estas akvo al lia muelilo.C'est de l'eau à son moulin. #442617
- Ĝi estas akvo al lia muelilo.C'est de l'eau à son moulin. #642575
- La muelilo estis inventita.Le moulin fut inventé. #2980783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
muel-
- -i
- -il- outil
muelilo akvomuelilo kafmuelilo
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | molino |
|---|---|
| Português | moinho |
| Deutsch | Mühle, Mühlwerk |
| Polski | młyn, młynek |
| Русский | мельница (механизм) |
| Українська | млин (механізм) |
| Nederlands | molen |
| Čeština | mlýnek |
| Slovenčina | mlecí stroj, mlyn |
| 中文 | 碾磨机 |
| 日本語 | 製粉機 |
| Bahasa Indonesia | penggiling, gilingan, kilang, penumbuk |
| Беларуская | млын (мэханізм), драбілка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.