Esperantopedia

Szótár · főnév

muelilo

muelilo/mu.eˈli.lo/

Hivatalos szótő: muel- (Fundamento, 1905)

muelilo eszperantó főnév, jelentése „daráló”.

Jelentés

darálóőrlőpasszírozó

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Aparato por mueli
    • la sklavoj en kelkcento da mueliloj kaj pistiloj preparis la farunon
    • ĝi estas akvo al lia muelilo (profita afero por li) .
  2. Maŝino per kiu oni faras el greno grion aŭ farunon
    • oni aŭdis bone la krakadon de la mueliloj, la kantadon de la servistoj kaj servistinoj, kaj oni vidis iliajn kamparajn dancojn
    • la aloj de mueliloj ŝajnis gigantaj brakoj .
  3. Malgranda kuireja aparato per kiu oni muelas grajnojn, spicojn kaj similajn
    • jen vi vidas antaŭ ĉio muelilon, kiu kostas al mi 10 ŝilingojn
    • ŝiaj viglaj okuloj jam observis muelilon kaj kafujon sur breto, kaj en la posta momento ŝi sidis kun la muelilo inter la genuoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mu.eˈli.lo/
Szótagok
mu·e·LI·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. muelszótőmueli
  2. ilutóképzőeszköz, szerszám
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymuelilomueliloj
tárgy (-n)muelilonmuelilojn

Példamondatok

  • Ĝi estas akvo al lia muelilo.Az ő malmára hajtja a vizet. #642575muelilo: daráló
  • Ŝia lango en babilo - kiel muelilo.A nyelve pörög, mint a kereplő. #1049971muelilo: daráló
  • Vi devus ne daŭrigi provoki lin senkiale, tio estas akvo al lia muelilo.Jó lenne, ha abbahagynád az ok nélküli provokációt ellene, mert az az ő malmára hajtja a vizet. #2622933muelilo: daráló

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

muel-

Más nyelveken

Españolmolino
Portuguêsmoinho
Françaismoulin (appareil)
DeutschMühle, Mühlwerk
Polskimłyn, młynek
Русскиймельница (механизм)
Українськамлин (механізм)
Nederlandsmolen
Češtinamlýnek
Slovenčinamlecí stroj, mlyn
中文碾磨机
日本語製粉機
Bahasa Indonesiapenggiling, gilingan, kilang, penumbuk
Беларускаямлын (мэханізм), драбілка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.