Dictionnaire · adjectif
nedisigebla
/ne.di.siˈɡe.bla/
Racine officielle dis- (Fundamento, 1905)
nedisigebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inséparable ».
Sens
inséparable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun oni ne povas disigi, kiu ĉiam kunestas kun...
- [ŝi] estis la bela najado de tiu fonto, kiu nedisigeble apartenis al ĝi
- ili sendube […] ricevis edukon en diversaj kolegioj, sed ili havas tre strangajn manierojn, kiuj kompreneble estas nedisigeblaj de scienca rango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.di.siˈɡe.bla/
- Syllabes
- ne·di·si·GE·bla
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nedisigebla | nedisigeblaj |
| complément d’objet (-n) | nedisigeblan | nedisigeblajn |
Phrases d’exemple
- Johano kaj Petro estas nedisigeblaj amikoj.Jean et Pierre sont des amis inséparables. #741612
- Socio kaj individuo estas nedisigeblaj.La société et l'individu sont indissociables. #3667370nedisigeblaj → nedisigebla: inséparable
- Manjo kaj Kate estas nedisigeblaj.Marie et Kate sont inséparables. #5330249
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | inseparable |
|---|---|
| Deutsch | unzertrennlich, untrennlich verbunden |
| Українська | нероздільний, неподільний, нерозлучний |
| Čeština | neodlučný, nerozborný, nerozlučný |
| Slovenčina | nerozlučný |
| 中文 | 密不可分 |
| 日本語 | 分割できない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dipisahkan, tidak terpisahkan |
| Беларуская | непадзельны, неразьдзельны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.