Dictionnaire · nom
pensfadeno
pensfadeno/pens.faˈde.no/
Racine officielle faden- (Fundamento, 1905)
pensfadeno est un nom de l’espéranto qui signifie « fil des pensées ».
Sens
fil des pensées
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: raisonnement, flux de pensée
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sinsekvo, fadeno de ies pensoj
- mallaŭte, de neniu esplorate nek divenate, disvolviĝadis la pensfadeno en humila, de neniu rimarkata virina kapo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pens.faˈde.no/
- Syllabes
- pens·fa·DE·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pensfadeno | pensfadenoj |
| complément d’objet (-n) | pensfadenon | pensfadenojn |
Mots de la même famille
faden-
- -o
- -ig- rendre, faire
- mots composés
pensfadeno metalfadeno
Dans d’autres langues
| English | train of thought |
|---|---|
| Deutsch | Gedankengang |
| Polski | wątek |
| Русский | ход мыслей |
| Українська | нитка думки |
| Čeština | nit myšlenek |
| Slovenčina | niť myšlienok |
| 中文 | 思路 |
| 日本語 | 思考の筋道 |
| Català | fil (de pensaments) |
| Bahasa Indonesia | alur pemikiran, alur pikiran, jalan pikiran, jalan pemikiran |
| Беларуская | нітка думак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.