Dictionnaire · nom
plejaĝulo
plejaĝulo/ple.jaˈdʒu.lo/
Racine officielle aĝ- (Fundamento, 1905)
plejaĝulo est un nom de l’espéranto qui signifie « aîné ».
Sens
- Ancien, vétéran.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aîné (subst.)ancien (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aîné
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pliaĝulo
- ĉe ĉiu fenestro staris tri skribistoj kaj unu urba plejaĝulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ple.jaˈdʒu.lo/
- Syllabes
- ple·ja·ĜU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plejaĝulo | plejaĝuloj |
| complément d’objet (-n) | plejaĝulon | plejaĝulojn |
Phrases d’exemple
- La infanoj ofte provas imiti siajn plejaĝulojn.Les enfants essayent souvent d'imiter leurs aînés. #3193067
- Tatoeba estas taŭga aktivaĵo por la plejaĝuloj.Tatoeba est une bonne activité pour le troisième âge. #3662313plejaĝuloj → plejaĝulo: Ancien, vétéran
- Vi estas la plejaĝulo.Vous êtes l'aîné. #3024707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | elder, doyen |
|---|---|
| Português | ancião |
| Deutsch | Ältester |
| Polski | senior |
| Русский | старейшина |
| Українська | старійшина, патріарх |
| 中文 | 市议员 |
| 日本語 | 最年長者 |
| Svenska | äldste |
| Català | ancià, degà, persona de més edat |
| Bahasa Indonesia | senior, sesepuh, tetua, tua-tua |
| ไทย | ผู้อาวุโส |
| Беларуская | старэйшына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.