Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

plenaĝa

plenaĝa/pleˈna.dʒa/

Mot officiel (Fundamento)

plenaĝa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « majeur ».

Sens

  1. Majeur, qui a atteint la maturité.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

majeur (civiquement)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Havanta la aĝon, kiu donas ĉiujn civitanajn rajtojn
    • ĉiuj plenaĝaj loĝantoj de ambaŭ seksoj havas la rajton de voĉdonado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pleˈna.dʒa/
Syllabes
ple·NA·ĝa
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. plenracinepleno
  2. aĝracineaĝo
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetplenaĝaplenaĝaj
complément d’objet (-n)plenaĝanplenaĝajn

Phrases d’exemple

  • Ĉu tiu estas plenaĝa aŭ neplenaĝa?Cette personne est-elle majeure ou mineure ? #912133
  • Kiam ŝi estos plenaĝa, ili geedziĝos.Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier. #3128714plenaĝa: Majeur, qui a atteint la maturité
  • "Vi estas plenaĝa, ĉu?" "Kompreneble jes."« Tu es majeur ? » « Bien sûr que oui. » #5793903

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Englishover the age of majority
Españolmayor de edad
Portuguêsadulto, maior de idade
Deutschvolljährig
Polskipełnoletni
Русскийвзрослый, совершеннолетний
Українськаповнолітній
Nederlandsmeerderjarig
Slovenčinaplnoletý
Türkçeergin
中文达到法定年龄
日本語青年の
Românămajor
Catalàmajor d'edat
Bahasa Indonesiacukup umur, dewasa
ไทยบรรลุนิติภาวะ
Беларускаядарослы, паўналетні, сталы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.