Dictionnaire · adjectif
plenaĝa
plenaĝa/pleˈna.dʒa/
plenaĝa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « majeur ».
Sens
- Majeur, qui a atteint la maturité.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
majeur (civiquement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havanta la aĝon, kiu donas ĉiujn civitanajn rajtojn
- ĉiuj plenaĝaj loĝantoj de ambaŭ seksoj havas la rajton de voĉdonado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pleˈna.dʒa/
- Syllabes
- ple·NA·ĝa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plenaĝa | plenaĝaj |
| complément d’objet (-n) | plenaĝan | plenaĝajn |
Phrases d’exemple
- Ĉu tiu estas plenaĝa aŭ neplenaĝa?Cette personne est-elle majeure ou mineure ? #912133
- Kiam ŝi estos plenaĝa, ili geedziĝos.Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier. #3128714plenaĝa: Majeur, qui a atteint la maturité
- "Vi estas plenaĝa, ĉu?" "Kompreneble jes."« Tu es majeur ? » « Bien sûr que oui. » #5793903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | over the age of majority |
|---|---|
| Español | mayor de edad |
| Português | adulto, maior de idade |
| Deutsch | volljährig |
| Polski | pełnoletni |
| Русский | взрослый, совершеннолетний |
| Українська | повнолітній |
| Nederlands | meerderjarig |
| Slovenčina | plnoletý |
| Türkçe | ergin |
| 中文 | 达到法定年龄 |
| 日本語 | 青年の |
| Română | major |
| Català | major d'edat |
| Bahasa Indonesia | cukup umur, dewasa |
| ไทย | บรรลุนิติภาวะ |
| Беларуская | дарослы, паўналетні, сталы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.