Dictionnaire · adjectif
plezura
plezura/pleˈzu.ra/
Racine officielle plezur- (Fundamento, 1905)
plezura est un adjectif de l’espéranto qui signifie « agréable ».
Sens
agréabled'agrément
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: plaisant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Plena je plezuro, akompanata de plezuro, agrabla
- liberan vivon havas ni, plezuran kaj sen mastro
- li konsideradis kiel bonan ĉion, kio estis al li plezura
voir aussi: ĉarma
- Celanta plezuron
- plezura vojaĝo
- la plezuraj artoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pleˈzu.ra/
- Syllabes
- ple·ZU·ra
Structure du mot
- plezurracineplezuro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plezura | plezuraj |
| complément d’objet (-n) | plezuran | plezurajn |
Phrases d’exemple
- Tio ne vere estis plezura momento.Ça n'a pas exactement été une partie de plaisir. #5013811
- Malespero estas senfine pli plezura ol enuo.Le désespoir est infiniment plus agréable que l'ennui. #12093899
- Tio estas relative plezura.C'est plutôt chouette. #5533085plezura: agréable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pleasurable |
|---|---|
| Português | agradável, aprazível, prazeroso |
| Deutsch | vergnüglich, vergnügt, angenehm |
| Polski | miły, przyjemny, sympatyczny |
| Русский | приятный |
| Українська | приємний, радісний |
| Nederlands | plezierig, plezier- |
| Čeština | radostný, zábavný |
| Slovenčina | radostný, zábavný |
| Magyar | örömteli, gyönyörteli, kellemes, élvezetes |
| 中文 | 爽 |
| 日本語 | 愉快な |
| Română | amabil, agreabil |
| Català | plaent, agradable, de plaer, per plaer |
| Bahasa Indonesia | menyenangkan |
| Беларуская | прыемны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.