Dictionnaire · nom
plezuro
plezuro/pleˈzu.ro/
plezuro est un nom de l’espéranto qui signifie « plaisir ».
Sens
plaisir
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Plaisir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plaisir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Agrabla sento de bonstato, komforteco, ĝojo, kiun naskas kontentigo de deziro aŭ inklino
- [ili] tiel laŭte kaj agrable kantas, ke estas plezuro ilin aŭdi
- ŝia sola plezuro estis sidi en sia ĝardeneto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pleˈzu.ro/
- Syllabes
- ple·ZU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- plezurracineplezuro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plezuro | plezuroj |
| complément d’objet (-n) | plezuron | plezurojn |
Phrases d’exemple
- Por ĉiu plezuro devas esti mezuro.En tout plaisir il faut de la mesure. #546124
- La legado estas mia granda plezuro.Lire est mon plus grand plaisir. #558208
- Li faris ĝin nur pro plezuro.Il l'a fait juste pour le plaisir. #564438
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pleasure |
|---|---|
| Español | placer |
| Português | prazer, deleite, delícia, regalo |
| Deutsch | Vergnügen, Freude, Wohlgefallen, Behagen |
| Polski | przyjemność |
| Русский | удовольствие |
| Українська | задоволення, насолода, приємність |
| Nederlands | plezier, genoegen |
| Čeština | potěšení, radost |
| Slovenčina | potešenie, radosť |
| Magyar | öröm, gyönyör, élvezet, megelégedettség |
| 中文 | 快感 |
| 日本語 | 喜び |
| Română | plăcere |
| Български | удоволствие |
| Català | plaer, delit |
| Bahasa Indonesia | kegembiraan, kenikmatan, kepuasan, kesenangan |
| Беларуская | задавальненьне, асалода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.