Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

prepari

prepari/preˈpa.ri/

Mot officiel (Fundamento)

prepari est un verbe de l’espéranto qui signifie « préparer ».

Sens

préparer

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Préparer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

préparer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Plenumi la necesajn taskojn por pretigi ion aŭ iun
    • ĉevalo estas preparata por la tago de milito
    • ni preparas el ĝi panon
  2. Fari ĉion antaŭe necesan, por ke io efektiviĝu, realiĝu, estiĝu
    • ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
    • preparu tablon, […] manĝu, trinku
  3. Fari ĉion necesan, por poste utiligi ion
    • li hakas por si cedrojn […], preparas al si provizon
    • diversaj lerte preparitaj ŝmiraĵoj
  4. Antaŭvidi, antaŭzorgi ion
    • mi estas preparita por la plej malbona .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/preˈpa.ri/
Syllabes
pre·PA·ri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. preparracinepreparo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifprepari
présentpreparas
passépreparis
futurpreparos
conditionnelpreparus
volitifpreparu
participe actif · en courspreparanta
participe actif · accomplipreparinta
participe actif · sur le point depreparonta

Phrases d’exemple

  • Se vi volas pacon, preparu militon.Si tu veux la paix, prépare la guerre. #502459
  • Preparu militon, se vi volas pacon.Si tu veux la paix, prépare la guerre. #526682
  • Li fojfoje preparas vespermanĝon por ni.Parfois, il prépare le dîner pour nous. #581071

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

prepar-

Dans d’autres langues

Englishprepare
Españolpreparar
Portuguêspreparar, aparelhar, dispor, amanhar
Deutschvorbereiten
Polskiprzygotować, preparować
Русскийготовить, приготовить, подготовить
Українськаготувати
Nederlandsvoorbereiden, klaarmaken
Češtinachystat, připravit, přichystat, uchystat
Slovenčinaprichystať, pripraviť, upraviť
Magyarelkészít
中文预备
日本語準備する
Българскиподготви
Hrvatskipripremi
Slovenščinapripraviti
Lietuviųparengti
Latviešusagatavoties
Eestivalmistada
Svenskaförbereda
Danskforberede
Íslenskaundirbúa
Galegopreparar
Euskaraprestatu
العربيةإعداد
हिन्दीतैयार
বাংলাপ্রস্তুত
اردوتیار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.