Dictionnaire · nom
preparado
preparado/pre.paˈra.do/
Racine officielle prepar- (Fundamento, 1905)
preparado est un nom de l’espéranto qui signifie « préparation ».
Sens
- Préparation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
préparation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Agado por prepari
- preparado al la unua komunio, al ekzameno
- mi havas sufiĉe da laboro en la preparado de mia ĉemizo
- Posttagmeza tempoperiodo (proksimume de la 3a horo posttagmeze ĝis la la sunsubiro) dum kiu la judismanoj preparas ĉion necesan por sabato aŭ simila festo
- estis la Preparado de la Pasko, ĉirkaŭ la sesa horo .
- La unua parto de la ortodoksa liturgio, dum kiu la substanco por la eŭĥaristio estas preparata.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pre.paˈra.do/
- Syllabes
- pre·pa·RA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- preparracinepreparo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | preparado | preparadoj |
| complément d’objet (-n) | preparadon | preparadojn |
Phrases d’exemple
- La preparadoj por la ceremonio daŭras.Les préparations pour la cérémonie sont en cours. #2428246
- Tomo zorgis pri la vespermanĝa preparado.Tom s'affairait à préparer le dîner. #2916653preparado: Préparation
- Ĉu la preparadoj al la vojaĝo finiĝis?Est-ce que les préparatifs du voyage sont terminés ? #715298
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | preparation, liturgy of preparation, prothesis |
|---|---|
| Español | preparación |
| Deutsch | Vorbereitung |
| Polski | przygotowywanie |
| Русский | приготовление, подготовка, пятница, проскомидия |
| Nederlands | voorbereiding |
| Čeština | příprava |
| Slovenčina | príprava |
| Magyar | előkészítés, elkészítés |
| 中文 | 制备 |
| 日本語 | 準備 |
| Română | proscomidia, proteza |
| Български | подготовка |
| Ελληνικά | προσκομιδή |
| Bahasa Indonesia | penyiapan, persiapan, Liturgi Persiapan, Protesis |
| Беларуская | падрыхтоўка, проскомидия |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.