Wörterbuch · Substantiv
preparado
preparado/pre.paˈra.do/
Offizielle Wurzel prepar- (Fundamento, 1905)
preparado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vorbereitung“.
Bedeutung
Vorbereitung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Agado por prepari
- preparado al la unua komunio, al ekzameno
- mi havas sufiĉe da laboro en la preparado de mia ĉemizo
- Posttagmeza tempoperiodo (proksimume de la 3a horo posttagmeze ĝis la la sunsubiro) dum kiu la judismanoj preparas ĉion necesan por sabato aŭ simila festo
- estis la Preparado de la Pasko, ĉirkaŭ la sesa horo .
- La unua parto de la ortodoksa liturgio, dum kiu la substanco por la eŭĥaristio estas preparata.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pre.paˈra.do/
- Silben
- pre·pa·RA·do
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- preparWurzelpreparo
- adSuffixandauernde Handlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | preparado | preparadoj |
| Akkusativ (-n) | preparadon | preparadojn |
Beispielsätze
- Ni malsukcesis pro manko de preparado.Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung. #688738
- Ŝi estas okupata per preparado de vespermanĝo.Sie ist gerade mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt. #582085preparado: Vorbereitung
- Ŝi prizorgas la kompletan preparadon de manĝaĵoj.Sie kümmert sich um die ganze Essenszubereitung. #1796299preparadon → preparado: Vorbereitung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
prepar-
- -o -a -i
- -ad- andauernde Handlung
preparado
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | preparation, liturgy of preparation, prothesis |
|---|---|
| Español | preparación |
| Français | préparation |
| Polski | przygotowywanie |
| Русский | приготовление, подготовка, пятница, проскомидия |
| Nederlands | voorbereiding |
| Čeština | příprava |
| Slovenčina | príprava |
| Magyar | előkészítés, elkészítés |
| 中文 | 制备 |
| 日本語 | 準備 |
| Română | proscomidia, proteza |
| Български | подготовка |
| Ελληνικά | προσκομιδή |
| Bahasa Indonesia | penyiapan, persiapan, Liturgi Persiapan, Protesis |
| Беларуская | падрыхтоўка, проскомидия |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.