Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

preparado

preparado/pre.paˈra.do/

Officiële stam prepar- (Fundamento, 1905)

preparado is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘voorbereiding’.

Betekenis

voorbereiding

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Agado por prepari
    • preparado al la unua komunio, al ekzameno
    • mi havas sufiĉe da laboro en la preparado de mia ĉemizo
  2. Posttagmeza tempoperiodo (proksimume de la 3a horo posttagmeze ĝis la la sunsubiro) dum kiu la judismanoj preparas ĉion necesan por sabato aŭ simila festo
    • estis la Preparado de la Pasko, ĉirkaŭ la sesa horo .
  3. La unua parto de la ortodoksa liturgio, dum kiu la substanco por la eŭĥaristio estas preparata.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/pre.paˈra.do/
Lettergrepen
pre·pa·RA·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. preparstampreparo
  2. adachtervoegselvoortdurende handeling
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppreparadopreparadoj
lijdend voorwerp (-n)preparadonpreparadojn

Voorbeeldzinnen

  • Ni malsukcesis pro manko de preparado.Wij zijn mislukt door het gebrek aan voorbereiding. #688738
  • Ŝi estas okupata per preparado de vespermanĝo.Ze is bezig het avondeten klaar te maken. #582085preparado: voorbereiding
  • Ĉu la preparadoj al la vojaĝo finiĝis?Zijn de voorbereidingen op de reis gedaan? #715298

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

prepar-

In andere talen

Englishpreparation, liturgy of preparation, prothesis
Españolpreparación
Françaispréparation
DeutschVorbereitung
Polskiprzygotowywanie
Русскийприготовление, подготовка, пятница, проскомидия
Češtinapříprava
Slovenčinapríprava
Magyarelőkészítés, elkészítés
中文制备
日本語準備
Românăproscomidia, proteza
Българскиподготовка
Ελληνικάπροσκομιδή
Bahasa Indonesiapenyiapan, persiapan, Liturgi Persiapan, Protesis
Беларускаяпадрыхтоўка, проскомидия

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.