Woordenboek · werkwoord
prepari
prepari/preˈpa.ri/
prepari is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorbereiden, klaarmaken’.
Betekenis
voorbereiden, klaarmaken
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
voorbereidenklaarmaken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: prepareren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Plenumi la necesajn taskojn por pretigi ion aŭ iun
- ĉevalo estas preparata por la tago de milito
- ni preparas el ĝi panon
- Fari ĉion antaŭe necesan, por ke io efektiviĝu, realiĝu, estiĝu
- ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
- preparu tablon, […] manĝu, trinku
- Fari ĉion necesan, por poste utiligi ion
- li hakas por si cedrojn […], preparas al si provizon
- diversaj lerte preparitaj ŝmiraĵoj
- Antaŭvidi, antaŭzorgi ion
- mi estas preparita por la plej malbona .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /preˈpa.ri/
- Lettergrepen
- pre·PA·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- preparstampreparo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | prepari |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | preparas |
| verleden tijd | preparis |
| toekomende tijd | preparos |
| voorwaardelijke wijs | preparus |
| gebiedende wijs (volitief) | preparu |
| actief deelwoord · voortdurend | preparanta |
| actief deelwoord · voltooid | preparinta |
| actief deelwoord · aanstaand | preparonta |
Voorbeeldzinnen
- Patrino preparis la tagmanĝon por ni.Moeder maakte ons middageten klaar. #464772
- Vi ne devas prepari formalan alparolon.Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden. #539356
- Ŝi preparis por li bongustan manĝaĵon.Ze bereidde hem een lekkere maaltijd. #563776
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
prepar-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- samenstellingen
In andere talen
| English | prepare |
|---|---|
| Español | preparar |
| Português | preparar, aparelhar, dispor, amanhar |
| Français | préparer |
| Deutsch | vorbereiten |
| Polski | przygotować, preparować |
| Русский | готовить, приготовить, подготовить |
| Українська | готувати |
| Čeština | chystat, připravit, přichystat, uchystat |
| Slovenčina | prichystať, pripraviť, upraviť |
| Magyar | elkészít |
| 中文 | 预备 |
| 日本語 | 準備する |
| Български | подготви |
| Hrvatski | pripremi |
| Slovenščina | pripraviti |
| Lietuvių | parengti |
| Latviešu | sagatavoties |
| Eesti | valmistada |
| Svenska | förbereda |
| Dansk | forberede |
| Íslenska | undirbúa |
| Galego | preparar |
| Euskara | prestatu |
| العربية | إعداد |
| हिन्दी | तैयार |
| বাংলা | প্রস্তুত |
| اردو | تیار |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.