Dictionnaire · nom
procesio
procesio/pro.tseˈsi.o/
Racine officielle procesi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
procesio est un nom de l’espéranto qui signifie « cortège ».
Sens
- Procession.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cortègeprocession
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Orda komuna irado okaze de solenaĵo, por elmontrado de sanktaĵoj ks
- mi starigis du grandajn ĥorojn kaj procesiojn
- la plej eminenta en la procesio estis altranga ekleziulo
voir aussi: ceremonio, manifestacio, marŝo, parado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pro.tseˈsi.o/
- Syllabes
- pro·ce·SI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- procesiracineprocesio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | procesio | procesioj |
| complément d’objet (-n) | procesion | procesiojn |
Phrases d’exemple
- La muzikistoj de la karnavala procesio kunvenas antaŭ la baziliko.Les musiciens du défilé du carnaval convergent vers la basilique. #1009688procesio: Procession
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | procession |
|---|---|
| Português | procissão |
| Deutsch | Prozession, Aufzug (Prozession), Umzug (Prozession) |
| Polski | procesja, pochód |
| Русский | процессия, крестный ход |
| Українська | процесія |
| Nederlands | processie, stoet, optocht |
| Čeština | procesí, slavn. průvod |
| Slovenčina | sprievod |
| Magyar | körmenet |
| 中文 | 成队 |
| 日本語 | 行列 |
| Română | procesiune, paradă |
| Català | processó |
| ไทย | การแห่สิ่งศักสิทธิ์ |
| Беларуская | працэсія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.