Dictionnaire · adjectif
profunda
profunda/proˈfun.da/
profunda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « profond ».
Sens
- Profond.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
profond
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kies fundo estas tre malproksima de ĝia supraĵo; aŭ kies fundo havas certan distancon de ĝia supraĵo
- profunda puto, foso , lago, valo, kavo , akvo , maro , arbaro , neĝo , groto, galerio, vundo
- frapoj iras profunde en la korpon
- Etendiĝanta, atinganta ĝis tre malalte
- profundaj radikoj de arbo
- la plej profunda infero
- Atinganta la fundon de la aferoj; penetranta ĝis la kerno
- profunda penso, prudento, erudicio, studado , esploro , analizo , pripensado , meditado , profunda kontemplado
- profunda spirito, politikulo
voir aussi: radikala
- Ega, grava, malfacile ŝancelebla
- profunda dormo falis sur Abramon
- profunda nokto
voir aussi: fundamenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /proˈfun.da/
- Syllabes
- pro·FUN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- profundracineprofundo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | profunda | profundaj |
| complément d’objet (-n) | profundan | profundajn |
Phrases d’exemple
- La lago estas plej profunda ĉi-loke.Le lac est le plus profond à cet endroit. #504347
- Li estis turmentita de profunda malĝojo.Il était tourmenté par un chagrin profond. #533260
- La rivero estas profunda ĉi tie.La rivière est profonde, ici. #534368
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
profund-
- -o -a
profunda profundo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -aĵ- chose concrète
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | deep |
|---|---|
| Português | pofundo |
| Deutsch | tief, tiefgreifend, tiefgründig, profund |
| Polski | głęboki |
| Русский | глубокий |
| Українська | глибоко |
| Nederlands | diep |
| Čeština | hluboký |
| Slovenčina | hlboký |
| Magyar | mély |
| 中文 | 窎 |
| 日本語 | 深い |
| Hrvatski | duboko |
| Slovenščina | globoko |
| Lietuvių | giliai |
| Latviešu | dziļi |
| Eesti | sügav |
| Svenska | djup |
| Dansk | dyb |
| Íslenska | djúpt |
| Galego | profunda |
| Euskara | sakona |
| العربية | عميق |
| हिन्दी | गहरा |
| বাংলা | গভীর |
| اردو | گہری |
| 한국어 | 깊은 |
| Tiếng Việt | sâu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.