Dictionnaire · nom
malprofundaĵo
malprofundaĵo/mal.pro.funˈda.ʒo/
Racine officielle profund- (Fundamento, 1905)
malprofundaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « haut-fond ».
Sens
- Haut-fond.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
haut-fond
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: baisse, bas-fond
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko malprofunda
- ili […] remis al la mezo de la lago, kie troviĝis malprofundaĵo
- bufo […] post estado en seka loko, sidas en malprofundaĵo por reakviĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.pro.funˈda.ʒo/
- Syllabes
- mal·pro·fun·DA·ĵo
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- profundracineprofundo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malprofundaĵo | malprofundaĵoj |
| complément d’objet (-n) | malprofundaĵon | malprofundaĵojn |
Phrases d’exemple
- En 2025, 34 mezgrandaj ŝipoj sukcesis tian ekspedicion kontraŭ elementoj : ventoj, fluoj, bankizoj, glacimontoj, necertaj malprofundaĵoj, kaj danĝeraj bordoj.En 2025, 34 navires de taille moyenne ont réussi une telle expédition face aux éléments : vents, courants, banquises, icebergs, hauts-fonds incertains et côtes dangereuses.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
profund-
- -o -a
- -aĵ- chose concrète
malprofundaĵo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Deutsch | Untiefe |
|---|---|
| Polski | mielizna |
| Русский | мель |
| Українська | мілке місце, мілина, мілизна |
| 中文 | 深水 |
| 日本語 | 浅瀬 |
| Беларуская | мель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.