radikala

Sens

1. Radical.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

radical (adj.pol.)radical

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: draconien, drastique, énergique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Radika, ĝisfunda, esenca, plena
   • iri en la tombon? nu, tio ĉi estus efektive radikala ŝanĝo de la loko !
   • mi sciis kiom radikala estas mia propono, sed estas malfacile vidi kiel povus veni prospero por la individuo kaj por la publiko alimaniere

   synonymes: abrupta, akra, drakona, drasta, grava, rigora, severa

2. Politike ekstrema, postulanta tutajn profundajn kaj senkompromisajn reformojn en politiko
   • li vizitis la kunvenojn de la radikala societo, sed la paroladoj kaj diskutoj ne povis interesi lin
   • inter 1830 kaj 1848 demokrataj ideoj progresas en tuta Svislando, sed ne mankas akra rezistado […], ankaŭ batalas la radikala partio kontraŭ eklezia regado de la lernejoj .

   voir aussi: fanatika, fundamentisma, ĝisosta

3. Rilata al radikalo.
4. Rilata al radikalo aŭ entenanta radikalon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ra.diˈka.la/

Syllabes

ra·di·KA·la

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. radikalracineradikalo
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne subtenas liajn radikalajn ideojn.Je ne supporte pas ces idées radicales. #611498
• Vi devus rezigni pri tiom radikala ideo.Tu devrais renoncer à une idée si radicale. #3045121
• Kio hodiaŭ estas radikala, povas morgaŭ esti kliŝo.Ce qui est radical aujourd'hui sera cliché demain, peut-être. #444370

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0