Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

radikala

radikala/ra.diˈka.la/

Radice ufficiale radikal- (1. Oficiala Aldono, 1909)

radikala è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «drastico».

Significato

drastico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Radika, ĝisfunda, esenca, plena
    • iri en la tombon? nu, tio ĉi estus efektive radikala ŝanĝo de la loko !
    • mi sciis kiom radikala estas mia propono, sed estas malfacile vidi kiel povus veni prospero por la individuo kaj por la publiko alimaniere

    sinonimi: abrupta, akra, drakona, drasta, grava, rigora, severa

  2. Politike ekstrema, postulanta tutajn profundajn kaj senkompromisajn reformojn en politiko
    • li vizitis la kunvenojn de la radikala societo, sed la paroladoj kaj diskutoj ne povis interesi lin
    • inter 1830 kaj 1848 demokrataj ideoj progresas en tuta Svislando, sed ne mankas akra rezistado […], ankaŭ batalas la radikala partio kontraŭ eklezia regado de la lernejoj .

    vedi anche: fanatika, fundamentisma, ĝisosta

  3. Rilata al radikalo.
  4. Rilata al radikalo aŭ entenanta radikalon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ra.diˈka.la/
Sillabe
ra·di·KA·la

Struttura della parola

  1. radikalradiceradikalo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoradikalaradikalaj
complemento oggetto (-n)radikalanradikalajn

Frasi di esempio

  • Tomo estas radikala, ĉu ne?Tom è radicale, vero? #6979170radikala: drastico
  • Tom estas radikala lingva puristo.Tom è un purista linguistico radicale. #12389488radikala: drastico
  • Tomo estas radikala.Tom è radicale. #6089236radikala: drastico

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishradical, radical (linguistic), root (linguistic), radical (chemical)
Españolradical
Portuguêsradical
Françaisradical (adj., pol.), radical
Deutschradikal
Polskiradykalny, tematyczny
Русскийрадикальный, основный
Українськарадикальний
Nederlandsradicaal
Magyarradikális, szótő-, gyök-
中文激进
日本語根本的な
Българскирадикален
Svenskaradikal
Bahasa Indonesiaradikal
Беларускаярадыкальны, асноўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.