Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

grava

grava/ˈɡra.va/

Parola ufficiale (Fundamento)

grava è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «importante».

Significato

importante

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: serio, grave

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Atentinda pro sia granda influo aŭ siaj grandaj sekvoj
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • la plej gravaj plejaĝuloj

    vedi anche: peza, serioza, signifa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈɡra.va/
Sillabe
GRA·va

Struttura della parola

  1. gravradicegravi
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettogravagravaj
complemento oggetto (-n)gravangravajn

Frasi di esempio

  • Nenio estas pli grava ol sano.Nulla è più importante della salute. #645252
  • Vi diras al vi ion gravan.Vi dico una cosa importante. #1598904
  • Magio ludas gravan rolon en primitiva socio.La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva. #442728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

grav-

In altre lingue

Englishimportant
Españolimportante
Portuguêsgrave, importante
Françaisimportant, grave, gros, marquant
Deutschwichtig, bedeutend
Polskiważny, istotny, znaczny, znaczący
Русскийважный, значительный, серьёзный, существенный
Українськаважливий, значний, значущий, серйозний
Nederlandsbelangrijk, gewichtig, aanzienlijk
Češtinadůležitý, hrubý (vážný), povážlivý, těžký (důležitý)
Slovenčinadôležitý, povážlivý, vážny, závažný
Magyarfontos, súlyos (átv.)
中文重
日本語重要な
Românăimportant, valabil
Българскиважен, съществен
Svenskaviktig
Bahasa Indonesiapenting
Беларускаяважны, значны, істотны, сур'ёзны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.