serioza

Significato

serio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: grave

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Nerida, neŝerca
2. Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
   • Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
   • videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
3. Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
   • diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
   • simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si

   sinonimi: solida vedi anche: asidua, disciplina, lojala

4. Nebagatela, grava, multsignifa
   • tre serioza atako
   • ni venis pro serioza afero

   vedi anche: severa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/se.riˈo.za/

Sillabe

se·ri·O·za

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. seriozradiceserioza
2. adesinenzaaggettivo

Forme

Frasi di esempio

• Mi ne vidis ŝin tiel serioza.Non l'ho vista così seriamente. #9335790
• La situacio estas tre serioza.La situazione è molto seria. #896858
• La afonio estas serioza problemo.L'afonia è un problema serio. #1636961

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0