Esperantopedia

Sözlük · sıfat

serioza

serioza/se.riˈo.za/

Resmî kelime (Fundamento)

serioza, Esperantoca bir sıfat olup “ciddi” anlamına gelir.

Anlam

ciddi

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: salmaklı, vezmin

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Nerida, neŝerca
  2. Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
    • Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
    • videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
  3. Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
    • diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
    • simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si

    eş anlamlılar: solida ayrıca bkz.: asidua, disciplina, lojala

  4. Nebagatela, grava, multsignifa
    • tre serioza atako
    • ni venis pro serioza afero

    ayrıca bkz.: severa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/se.riˈo.za/
Heceler
se·ri·O·za

Kelime yapısı

  1. seriozkökserioza
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
özneseriozaseriozaj
nesne (-n)seriozanseriozajn

Örnek cümleler

  • Mi kredas, ke Tom estas serioza.Sanırım Tom ciddi. #2586321
  • Oni ne taksis nian proponon serioza.Teklifimiz ciddiye alınmadı. #5421729
  • Ĉu vi estas serioza?Ciddi misin? #594506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishserious
Españolserio
Portuguêssério, sisudo
Françaissérieux
Polskipoważny
Русскийсерьёзный
Українськасерйозний, поважний
Nederlandsernstig, serieus
Češtinaseriózní, vážný
Slovenčinarozvážny, seriózny
Magyarkomoly
中文郑重
日本語まじめな, 謹厳な
Svenskaseriös
Catalàseriós
Bahasa Indonesiaserius, sungguh-sungguh, tidak bercanda, tidak main-main
Беларускаясур'ёзны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.