Szótár · melléknév
serioza
serioza/se.riˈo.za/
serioza eszperantó melléknév, jelentése „komoly”.
Jelentés
komoly
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
komoly
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: súlyos
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Nerida, neŝerca
- Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
- Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
- videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
- Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
- diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
- simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si
- Nebagatela, grava, multsignifa
- tre serioza atako
- ni venis pro serioza afero
lásd még: severa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /se.riˈo.za/
- Szótagok
- se·ri·O·za
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- seriozszótőserioza
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | serioza | seriozaj |
| tárgy (-n) | seriozan | seriozajn |
Példamondatok
- Hieraŭ mi ekkonis veran seriozan homon.Tegnap megismertem egy igazi komoly embert. #2120025
- Tio estas vere serioza afero.Ez egy igazán komoly dolog. #446397
- La estro havis seriozan temon.A főnök komoly témát vetett fel. #672441
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | serious |
|---|---|
| Español | serio |
| Português | sério, sisudo |
| Français | sérieux |
| Polski | poważny |
| Русский | серьёзный |
| Українська | серйозний, поважний |
| Nederlands | ernstig, serieus |
| Čeština | seriózní, vážný |
| Slovenčina | rozvážny, seriózny |
| 中文 | 郑重 |
| 日本語 | まじめな, 謹厳な |
| Svenska | seriös |
| Català | seriós |
| Bahasa Indonesia | serius, sungguh-sungguh, tidak bercanda, tidak main-main |
| Беларуская | сур'ёзны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.