Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
serioza
serioza/se.riˈo.za/
serioza is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘serieus, ernstig’.
Betekenis
serieus, ernstig
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
ernstigserieus
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Nerida, neŝerca
- Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
- Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
- videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
- Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
- diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
- simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si
- Nebagatela, grava, multsignifa
- tre serioza atako
- ni venis pro serioza afero
zie ook: severa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /se.riˈo.za/
- Lettergrepen
- se·ri·O·za
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- seriozstamserioza
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | serioza | seriozaj |
| lijdend voorwerp (-n) | seriozan | seriozajn |
Voorbeeldzinnen
- Niaj urboj estigas seriozajn poluadajn problemojn.Onze steden zorgen voor ernstige vervuilingsproblemen. #627195
- Tom ne konsideris Marion tre serioza.Tom nam Mary niet al te serieus. #1607029
- Mi scias, ke tio estis serioza.Ik weet dat het ernstig was. #2386433
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | serious |
|---|---|
| Español | serio |
| Português | sério, sisudo |
| Français | sérieux |
| Polski | poważny |
| Русский | серьёзный |
| Українська | серйозний, поважний |
| Čeština | seriózní, vážný |
| Slovenčina | rozvážny, seriózny |
| Magyar | komoly |
| 中文 | 郑重 |
| 日本語 | まじめな, 謹厳な |
| Svenska | seriös |
| Català | seriós |
| Bahasa Indonesia | serius, sungguh-sungguh, tidak bercanda, tidak main-main |
| Беларуская | сур'ёзны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.