Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
severa
severa/seˈve.ra/
severa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘streng’.
Betekenis
streng
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
- severa sed justa instruisto
- severa disciplino
- Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
- sangoverŝo kruela kaj severa
- ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
zie ook: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /seˈve.ra/
- Lettergrepen
- se·VE·ra
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- severstamsevera
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | severa | severaj |
| lijdend voorwerp (-n) | severan | severajn |
Voorbeeldzinnen
- Li estis severa al siaj infanoj.Hij was streng voor zijn kinderen. #513866
- Nia provincestro estas severa, sed justa.Onze gouverneur is streng maar rechtvaardig. #736906
- Mi ĵus resaniĝis de severa malsano.Ik ben net beter van een ernstige ziekte. #3806990severa: streng
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
sever-
- -a
severa
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | severe, harsh, rigid, strict |
|---|---|
| Français | sévère |
| Deutsch | streng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig |
| Polski | srogi, surowy |
| Русский | строгий, суровый |
| Українська | суворий |
| Čeština | přísný |
| Slovenčina | prísny |
| Magyar | szigorú, kérlelhetetlen |
| 中文 | 严厉 |
| 日本語 | 厳しい |
| Bahasa Indonesia | tegas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah |
| Беларуская | строгі, суворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.