Словарь · прилагательное
severa
severa/seˈve.ra/
Официальное слово (Fundamento)
severa — слово эсперанто (прилагательное), означает «строгий».
Значение
строгийсуровый
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: суро́вый, стро́гий
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
- severa sed justa instruisto
- severa disciplino
см. также: bagatelema, ĉikanema, pedanta, strikta
- Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
- sangoverŝo kruela kaj severa
- ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
см. также: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /seˈve.ra/
- Слоги
- se·VE·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- severкореньsevera
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | severa | severaj |
| винительный падеж (-n) | severan | severajn |
Примеры предложений
- Li ĵetis severan rigardon al mi.Он бросил на меня строгий взгляд. #874524
- La instruisto estas severa kun siaj kursanoj.Преподаватель строг со своими курсантами. #822259
- La reguloj estas tre severaj.Правила очень жёсткие. #7852284severaj → severa: строгий
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
sever-
- -a
severa
- mal- противоположность
На других языках
| English | severe, harsh, rigid, strict |
|---|---|
| Français | sévère |
| Deutsch | streng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig |
| Polski | srogi, surowy |
| Українська | суворий |
| Nederlands | streng |
| Čeština | přísný |
| Slovenčina | prísny |
| Magyar | szigorú, kérlelhetetlen |
| 中文 | 严厉 |
| 日本語 | 厳しい |
| Bahasa Indonesia | tegas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah |
| Беларуская | строгі, суворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.