Esperantopedia

Szótár · melléknév

severa

severa/seˈve.ra/

Hivatalos szó (Fundamento)

severa eszperantó melléknév, jelentése „szigorú”.

Jelentés

szigorúkérlelhetetlen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
    • severa sed justa instruisto
    • severa disciplino

    lásd még: bagatelema, ĉikanema, pedanta, strikta

  2. Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
    • sangoverŝo kruela kaj severa
    • ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa

    lásd még: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/seˈve.ra/
Szótagok
se·VE·ra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. severszótősevera
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyseveraseveraj
tárgy (-n)severanseverajn

Példamondatok

  • Kontraŭ homo fiera Dio estas severa.A büszke emberrel szemben szigorú az Isten. #648769
  • La severa estro levis la brovon.A szigorú főnök fölhúzta a szemöldökét. #690517
  • En la lernejo regis severa ordo.Az iskolában szigorú rend uralkodott. #4820460

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishsevere, harsh, rigid, strict
Françaissévère
Deutschstreng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig
Polskisrogi, surowy
Русскийстрогий, суровый
Українськасуворий
Nederlandsstreng
Češtinapřísný
Slovenčinaprísny
中文严厉
日本語厳しい
Bahasa Indonesiategas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah
Беларускаястрогі, суворы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.