Slovník · prídavné meno
severa
severa/seˈve.ra/
severa je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „prísny“.
Význam
prísny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: strohý, neúprosný
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
- severa sed justa instruisto
- severa disciplino
- Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
- sangoverŝo kruela kaj severa
- ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
pozri aj: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /seˈve.ra/
- Slabiky
- se·VE·ra
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- severkoreňsevera
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | severa | severaj |
| akuzatív (-n) | severan | severajn |
Príbuzné slová
sever-
- -a
severa
- mal- opak
V iných jazykoch
| English | severe, harsh, rigid, strict |
|---|---|
| Français | sévère |
| Deutsch | streng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig |
| Polski | srogi, surowy |
| Русский | строгий, суровый |
| Українська | суворий |
| Nederlands | streng |
| Čeština | přísný |
| Magyar | szigorú, kérlelhetetlen |
| 中文 | 严厉 |
| 日本語 | 厳しい |
| Bahasa Indonesia | tegas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah |
| Беларуская | строгі, суворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.