Dicionário · adjetivo
severa
severa/seˈve.ra/
severa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «severo».
Significado
severorígidoduro
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
- severa sed justa instruisto
- severa disciplino
- Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
- sangoverŝo kruela kaj severa
- ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
ver também: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /seˈve.ra/
- Sílabas
- se·VE·ra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- severradicalsevera
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | severa | severaj |
| objeto (-n) | severan | severajn |
Frases de exemplo
- Kontraŭ homo fiera Dio estas severa.Contra homem orgulhoso Deus é rigoroso. #648769severa: severo
- Nia provincestro estas severa, sed justa.O chefe de nossa província é severo, porém justo. #736906
- Ne estu tiel severa al mi.Não seja tão duro comigo. #5447567
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
sever-
- -a
severa
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | severe, harsh, rigid, strict |
|---|---|
| Français | sévère |
| Deutsch | streng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig |
| Polski | srogi, surowy |
| Русский | строгий, суровый |
| Українська | суворий |
| Nederlands | streng |
| Čeština | přísný |
| Slovenčina | prísny |
| Magyar | szigorú, kérlelhetetlen |
| 中文 | 严厉 |
| 日本語 | 厳しい |
| Bahasa Indonesia | tegas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah |
| Беларуская | строгі, суворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.