Словник · прикметник
severa
severa/seˈve.ra/
severa — прикметник мови есперанто, що означає «суворий».
Значення
суворий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: суво́рий, стро́гий
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Ne toleranta forflankiĝon de regulo kaj senindulge punanta pro tia forflankiĝo
- severa sed justa instruisto
- severa disciplino
- Akre malmilda; malfacile eltenebla; suferiga
- sangoverŝo kruela kaj severa
- ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
див. також: drasta, fera, kruela, rigida, rigora, senceda, senkompata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /seˈve.ra/
- Склади
- se·VE·ra
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- severкоріньsevera
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | severa | severaj |
| знахідний відмінок (-n) | severan | severajn |
Приклади речень
- Mia edzino havas severan dieton.Моя дружина дотримується строгої дієти. #1165352
- Severa vintro atendas nin.Нас чекає сувора зима. #12271723
- Nin atendas severa vintro.Нас чекає сувора зима. #12271726
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
sever-
- -a
severa
- mal- протилежність
Іншими мовами
| English | severe, harsh, rigid, strict |
|---|---|
| Français | sévère |
| Deutsch | streng, unnachsichtig, unablässig, unnachgiebig |
| Polski | srogi, surowy |
| Русский | строгий, суровый |
| Nederlands | streng |
| Čeština | přísný |
| Slovenčina | prísny |
| Magyar | szigorú, kérlelhetetlen |
| 中文 | 严厉 |
| 日本語 | 厳しい |
| Bahasa Indonesia | tegas, keras (ttg sikap), ketat (ttg aturan), parah |
| Беларуская | строгі, суворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.