Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
lojala
lojala/loˈja.la/
Officiële stam lojal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
lojala is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘loyaal’.
Betekenis
loyaaltrouw
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: getrouw
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Donanta firman kaj konstantan subtenon kaj fidelecon al alia persono, organizo aŭ celo
- lojala konduto, partnero, civitano
- solvi ĉiujn kolektiĝintajn disputojn aŭ dubojn en lojala interkonsento
synoniemen: asidua, fidela, fidinda zie ook: akorda, akurata, honesta, konsenta, konstanta, obeema, servema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /loˈja.la/
- Lettergrepen
- lo·JA·la
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lojalstamlojala
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | lojala | lojalaj |
| lijdend voorwerp (-n) | lojalan | lojalajn |
Voorbeeldzinnen
- Petro trovis siajn kolegojn lojalaj, ĉar ili ne koleris kontraŭ li.Pieter vond het sportief van zijn collega's dat ze niet boos op hem waren. #5238575lojalaj → lojala: loyaal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | loyal |
|---|---|
| Español | leal |
| Português | leal |
| Français | droit (loyal), loyal |
| Deutsch | loyal, gesetzestreu, rechtschaffen, redlich |
| Polski | lojalny |
| Русский | лояльный, преданный, верный |
| Українська | лояльний, відданий (обов’язкові), вірний (обіцянці), благонадійний |
| Čeština | loajální, oddaný, věrný vládě |
| Slovenčina | kladný, nestranný, súhlasný |
| Magyar | hűséges, hű, lojális |
| 中文 | 忠义 |
| 日本語 | 忠義な |
| Български | лоялен |
| Svenska | lojal |
| Català | lleial |
| Bahasa Indonesia | loyal, setia, patuh |
| Беларуская | ляяльны, адданы, верны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.