Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

serioza

serioza/se.riˈo.za/

Palabra oficial (Fundamento)

serioza es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «serio».

Significado

serio

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

serio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Nerida, neŝerca
  2. Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
    • Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
    • videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
  3. Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
    • diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
    • simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si

    sinónimos: solida véase también: asidua, disciplina, lojala

  4. Nebagatela, grava, multsignifa
    • tre serioza atako
    • ni venis pro serioza afero

    véase también: severa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/se.riˈo.za/
Sílabas
se·ri·O·za
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. seriozraízserioza
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoseriozaseriozaj
complemento directo (-n)seriozanseriozajn

Frases de ejemplo

  • Ekzistas serioza fendo en la partio.Hay una gran división en el partido. #2308789
  • Tio estas vere serioza afero.Esto es un asunto sumamente serio. #446397
  • La situacio fariĝas pli kaj pli serioza.La situación es cada vez más grave. #678918

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishserious
Portuguêssério, sisudo
Françaissérieux
Polskipoważny
Русскийсерьёзный
Українськасерйозний, поважний
Nederlandsernstig, serieus
Češtinaseriózní, vážný
Slovenčinarozvážny, seriózny
Magyarkomoly
中文郑重
日本語まじめな, 謹厳な
Svenskaseriös
Catalàseriós
Bahasa Indonesiaserius, sungguh-sungguh, tidak bercanda, tidak main-main
Беларускаясур'ёзны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.