rato

Sens

1. Rat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: souris, surmulot

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Genro el familio musedoj (Rattus), ronĝulo, pli granda ol muso
   • estis iom da tritiko, sed la ratoj ĝin eltrovis, kaj neniom restis
   • eksperimentoj protofazaj por kloni blankan raton
2. Iu ronĝulo kun simila aspekto
   • aperis granda akva rato, kiu havis sian loĝejon sub la stratdefluila ponto
   • jen vantas akvaj ratoj, jen majeste preternaĝas blankaj cignoj .
3. Insultvorto por homo insida, malbonreputacia, perfidulo ks
   • malsaĝaj feniciaj ratoj, kiu ŝtelveninte en la reĝan palacon, opinias ĝin sia porka stalo !
   • mi nur por du minutoj eniras […] por diri: tio ĉi devas esti tiel, tio devas esti tiel, kaj tie jam estas oficisto por la skribado, tia rato, tuj komencas per sia plumo tr. tr. kaj skribas kaj skribas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈra.to/

Syllabes

RA·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ratracinerato
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La ratoj forlasas la sinkantan ŝipon.Les rats quittent le navire qui coule. #642991ratoj → rato: Rat
• Ili mortigis la raton per bastono.Ils ont tué le rat avec un bâton. #2331007raton → rato: Rat
• Vi mortigis la raton per bastono.Vous avez tué le rat avec un bâton. #2331009raton → rato: Rat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0