Dictionnaire · verbe
rekomendi
rekomendi/re.koˈmen.di/
rekomendi est un verbe de l’espéranto qui signifie « recommander ».
Sens
- Recommander.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
recommander
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aparte atentigi pri io aŭ iu por altiri al ĝi ŝaton, favoron, protekton, prizorgon
- ĉu vi povas rekomendi al mi tajloron ?
- vi rekomendis al mi hieraŭ lernolibron
- Atentigi iun pri ia plenuminda ago; insiste konsili al iu, ke li faru
- atentan legadon de tiu artikolo ni varmege rekomendas al ĉiu
- [li] rekomendis al ili paciencon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.koˈmen.di/
- Syllabes
- re·ko·MEN·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rekomendracinerekomendo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rekomendi |
|---|---|
| présent | rekomendas |
| passé | rekomendis |
| futur | rekomendos |
| conditionnel | rekomendus |
| volitif | rekomendu |
| participe actif · en cours | rekomendanta |
| participe actif · accompli | rekomendinta |
| participe actif · sur le point de | rekomendonta |
Phrases d’exemple
- Kion vidindan vi rekomendas al mi?Que me recommandez-vous de voir ? #514151
- Kiun medikamenton vi rekomendas al mi?Quel remède recommandez-vous ? #523286
- Li rekomendis tiun vortaron al mi.Il m'a conseillé ce dictionnaire. #695877rekomendis → rekomendi: Recommander
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rekomend-
- -o -i
rekomendi rekomendo
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | recommend |
|---|---|
| Português | recomendar |
| Deutsch | empfehlen, anraten |
| Polski | rekomendować, nastręczać, polecać |
| Русский | рекомендовать |
| Українська | рекомендувати |
| Nederlands | aanbevelen |
| Čeština | doporučit, doporučovat, přimlouvat se (za něco) |
| Slovenčina | odporučiť, odporúčať |
| Magyar | ajánl |
| 中文 | 推荐 |
| 日本語 | 推薦する |
| Български | препоръчвам |
| Bahasa Indonesia | menganjurkan, menasihatkan, merekomendasi, merekomendasikan |
| Беларуская | рэкамэндаваць, раіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.