辞書 · 動詞
rekomendi
rekomendi/re.koˈmen.di/
rekomendiは、「推薦する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 推薦する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 勧める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aparte atentigi pri io aŭ iu por altiri al ĝi ŝaton, favoron, protekton, prizorgon
- ĉu vi povas rekomendi al mi tajloron ?
- vi rekomendis al mi hieraŭ lernolibron
- Atentigi iun pri ia plenuminda ago; insiste konsili al iu, ke li faru
- atentan legadon de tiu artikolo ni varmege rekomendas al ĉiu
- [li] rekomendis al ili paciencon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.koˈmen.di/
- 音節
- re·ko·MEN·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rekomend語根rekomendo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | rekomendi |
|---|---|
| 現在 | rekomendas |
| 過去 | rekomendis |
| 未来 | rekomendos |
| 仮定法 | rekomendus |
| 命令法 | rekomendu |
| 能動分詞 · 進行中 | rekomendanta |
| 能動分詞 · 完了 | rekomendinta |
| 能動分詞 · これから | rekomendonta |
例文
- Li rekomendis tiun vortaron al mi.彼は私にこの辞書を推薦してくれた。 #695877
- Ĉu vi povas rekomendi bonan restoracion al mi?お薦めのレストランを教えてもらえませんか。 #693871rekomendi: 推薦する
- Ĉu vi povas rekomendi al mi bonan restoracion?お薦めのレストランを教えてもらえませんか。 #712626rekomendi: 推薦する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rekomend-
- -o -i
rekomendi rekomendo
ほかの言語では
| English | recommend |
|---|---|
| Português | recomendar |
| Français | recommander |
| Deutsch | empfehlen, anraten |
| Polski | rekomendować, nastręczać, polecać |
| Русский | рекомендовать |
| Українська | рекомендувати |
| Nederlands | aanbevelen |
| Čeština | doporučit, doporučovat, přimlouvat se (za něco) |
| Slovenčina | odporučiť, odporúčať |
| Magyar | ajánl |
| 中文 | 推荐 |
| Български | препоръчвам |
| Bahasa Indonesia | menganjurkan, menasihatkan, merekomendasi, merekomendasikan |
| Беларуская | рэкамэндаваць, раіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。