Dizionario · verbo
rekomendi
rekomendi/re.koˈmen.di/
rekomendi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «raccomandare».
Significato
raccomandareconsigliare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Aparte atentigi pri io aŭ iu por altiri al ĝi ŝaton, favoron, protekton, prizorgon
- ĉu vi povas rekomendi al mi tajloron ?
- vi rekomendis al mi hieraŭ lernolibron
- Atentigi iun pri ia plenuminda ago; insiste konsili al iu, ke li faru
- atentan legadon de tiu artikolo ni varmege rekomendas al ĉiu
- [li] rekomendis al ili paciencon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /re.koˈmen.di/
- Sillabe
- re·ko·MEN·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- rekomendradicerekomendi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | rekomendi |
|---|---|
| presente | rekomendas |
| passato | rekomendis |
| futuro | rekomendos |
| condizionale | rekomendus |
| volitivo | rekomendu |
| participio attivo · in corso | rekomendanta |
| participio attivo · concluso | rekomendinta |
| participio attivo · imminente | rekomendonta |
Frasi di esempio
- Mi rekomendus tien veturi per buso.Ti consiglierei di andarci in autobus. #12322160
- Mi rekomendis, ke li spektu filmon.Gli ho consigliato di guardare un film. #12848539
- Mi rekomendas ke vi legu tiun romanon.Le consiglio di leggere quel romanzo. #1420997
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | recommend |
|---|---|
| Português | recomendar |
| Français | recommander |
| Deutsch | empfehlen, anraten |
| Polski | rekomendować, nastręczać, polecać |
| Русский | рекомендовать |
| Українська | рекомендувати |
| Nederlands | aanbevelen |
| Čeština | doporučit, doporučovat, přimlouvat se (za něco) |
| Slovenčina | odporučiť, odporúčať |
| Magyar | ajánl |
| 中文 | 推荐 |
| 日本語 | 推薦する |
| Български | препоръчвам |
| Bahasa Indonesia | menganjurkan, menasihatkan, merekomendasi, merekomendasikan |
| Беларуская | рэкамэндаваць, раіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.