Dictionnaire · nom
religio
religio/re.liˈɡi.o/
religio est un nom de l’espéranto qui signifie « religion ».
Sens
religion
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Religion.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
religion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Idearo kaj praktiko de rilatoj inter la homo kaj la transmondo, supernaturaj estuloj, vivo kaj morto, la bazaj valoroj kaj moroj
- etna, monda, ŝtata religio
- ĉian ofendadon aŭ persekutadon de homo por tio, ke li naskiĝis de alia gento, kun alia lingvo aŭ religio ol mi, mi rigardas kiel barbarecon
termes spécifiques: budaismo, islamo, judismo, kristanismo, paganismo voir aussi: eklezio, fido, konfesio, kulto, rito, sekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.liˈɡi.o/
- Syllabes
- re·li·GI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- religiracinereligio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | religio | religioj |
| complément d’objet (-n) | religion | religiojn |
Phrases d’exemple
- En multaj religioj adulto estas peko.Dans de nombreuses religions, l'adultère est un péché. #573629
- Li estas tolerema al aliaj religioj.Il est tolérant envers les autres religions. #630214
- Ĉiuj tutmondaj religioj rajtigis nenombreblajn krimegojn.Toutes les religions du monde ont autorisé des forfaits innombrables. #1266357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
religi-
- -o -a
religio religia
- -em- tendance
- -ul- personne
- -an- membre, habitant
Dans d’autres langues
| English | religion |
|---|---|
| Español | religión |
| Português | religião |
| Deutsch | Religion |
| Polski | religia |
| Русский | религия |
| Українська | релігія |
| Nederlands | godsdienst, religie |
| Čeština | náboženství |
| Slovenčina | náboženstvo |
| Magyar | vallás |
| 中文 | 宗教 |
| 日本語 | 宗教 |
| Română | religie |
| Català | religió |
| Bahasa Indonesia | agama, religi |
| Беларуская | рэлігія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.