Esperantopedia

Dictionnaire · nom

religiulo

religiulo/re.li.ɡiˈu.lo/

Racine officielle religi- (Fundamento, 1905)

religiulo est un nom de l’espéranto qui signifie « dévot ».

Sens

  1. Religieux.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

dévot (subst.)homme religieux

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Homo serioze kaj profunde religia
    • ĉiu vera religiulo, humanisto aŭ framasono, kiu el la anaro de la parolantoj kaj revantoj transiras al la anaro de la efektivigantoj, fariĝas per tio „homarano“
    • „Liberiga Stelo“ forpuŝas el sia mezo militistojn kaj dogmajn religiulojn
  2. Ano de religia ordeno aŭ kongregacio; monaĥo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/re.li.ɡiˈu.lo/
Syllabes
re·li·gi·U·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. religiracinereligio
  2. ulsuffixepersonne
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetreligiuloreligiuloj
complément d’objet (-n)religiulonreligiulojn

Phrases d’exemple

  • La religiulo restis genuanta dum horoj.Le religieux est resté à genoux pendant des heures. #5365451
  • Mi konas ateistojn, kiuj estas multe pli humanaj ol tiuj religiuloj kaj socialistoj.Je connais des athées qui ont bien plus d'humanité que tous ces religieux et ces socialistes. #4391980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

religi-

Dans d’autres langues

Deutschreligiöser Mensch
Polskiczłowiek wierzący, człowiek pobożny, człowiek bogobojny, wierny
Русскийнабожный человек
Українськарелігійна людина
Slovenčinapríslušník cirkvi
Magyarvallásos ember
日本語宗教家
Catalàpersona religiosa
Bahasa Indonesiaorang agamis, orang beriman, orang religius, orang saleh
Беларускаянабожны чалавек

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.