Dictionnaire · nom
renkonto
renkonto/renˈkon.to/
Racine officielle renkont- (Fundamento, 1905)
renkonto est un nom de l’espéranto qui signifie « Rencontre, abord ».
Sens
- Rencontre, abord.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kunveno de pluraj personoj
- [li] transloĝiĝis […] por eviti renkonton kun Herhor
- ĉiumomente ŝi pensis pri la hieraŭa renkonto
voir aussi: rendevuo
- Ago renkonti
- [li] ree ektremis kiel je la renkonto de ŝia rigardo
- pasis multaj jaroj post tiu ĉi unua renkonto al la lando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /renˈkon.to/
- Syllabes
- ren·KON·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- renkontracinerenkonto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | renkonto | renkontoj |
| complément d’objet (-n) | renkonton | renkontojn |
Phrases d’exemple
- Tio estis hazarda renkonto kun Esperanto.Ce fut une rencontre inopinée avec l'espéranto. #578166
- Ĉu nia antaŭvidita renkonto plu validas?On se voit toujours plus tard ? #3051825renkonto: Rencontre, abord
- Ĉu vi provis la retumajn renkontojn?Avez-vous essayé les rencontres en ligne ? #4563267
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
renkont-
- -o -i
renkonto renkonti
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | meeting |
|---|---|
| Deutsch | Treffen, Begegnung, Zusammentreffen |
| Polski | spotkanie |
| 中文 | 会晤 |
| 日本語 | 出会い |
| Bahasa Indonesia | pertemuan, persuaan, perjumpaan |
| Беларуская | спатканьне, сустэча, мітынг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.